來自大阪的香料咖哩浪潮—香料咖哩是什麼?和日式咖哩、印度咖哩有什麼差別?

2021 / 03 / 09

最近好像開了很多香料咖哩店,但香料咖哩到底是什麼?跟常見的日式咖哩、印度咖哩有什麼不同呢? 香料咖哩是從哪裡來的?是誰發明的呢?

這一兩年來,台灣越來越多香料咖哩店出現,像是大阪香料咖哩OSAKA SPICE CURRY、稻町家香料咖哩等,都非常有人氣。這種前所未有的咖哩風味打開了台灣人的味蕾,越來越多人關注到這個咖哩界的新星。不過香料咖哩到底是什麼?又是從何而來的呢?

 

什麼是香料咖哩?—香料咖哩的特色

香料咖哩是什麼新種類的咖哩嗎?說到咖哩,你的腦中浮現的可能是日式咖哩或印度咖哩,而這邊所說的香料咖哩又是什麼呢?和其他咖哩有什麼不同呢?

香料咖哩的特色大概有以下幾點:

  1. 食材和香料自由運用
  2. 不使用麵粉增加稠度
  3. 高湯的使用
  4. 擺盤自成一格

    1/ 食材和香料自由運用

    提到咖哩的食材,你是不是也會說出「洋蔥、馬鈴薯、紅蘿蔔」呢?(經典日式咖哩的印象真的是深植台灣人的心中啊!)除此之外大概就是再搭配上一種肉類,像是雞肉、牛肉等。

    而在味道上面,雖然各店家的配方都不太一樣,不過總有種吃來吃去好像沒有太大差別的感覺,更別提從超市買回來味道千篇一律的咖哩塊了。(沒有要貶低咖哩塊的意思,快速方便又好吃,我有時也會用)

    不過在香料咖哩的世界中,沒有所謂的既定框架,香料的搭配隨心所欲,也因此做出來的咖哩顏色,不一定是像日式咖哩一樣呈現咖啡色,有可能是紅色、綠色、橘色、白色等。使用的食材,也會出現一些不是傳統印象中咖哩會使用的,像是豆腐、蓮藕、豆類、南瓜、苦瓜等,什麼都有可能!

    2/ 不使用麵粉增加稠度

    一般在超市買的日式咖哩塊,或是在日式咖哩店吃到的咖哩,通常都有一個特色,就是會利用麵粉去增加醬汁的稠度,所以感覺會稠稠的。

    不過在香料咖哩當中,不會使用麵粉,因此醬汁通常比較像是湯的感覺。個人覺得在某方面來說,這種湯湯水水的狀態吃起來,比醬汁來得更輕盈、更沒有負擔一些。

    3/ 高湯的使用

    香料咖哩的起源來自於大阪。如果你有在做日式料理、或是對日本飲食文化稍有了解,應該會知道「高湯」是很重要的角色,像是昆布高湯、柴魚高湯,都很常出現在料理當中。而這樣的特色也被融和進了香料咖哩裡。

    4/ 擺盤自成一格

    常見的日式咖哩擺盤大概是一邊放飯,一邊放咖哩,有時上面再加顆蛋。而印度咖哩則是各種口味的咖哩裝在一個一個的碗裡,再配上一盤飯或是Naan(印度烤餅)。

    而香料咖哩的擺盤,則有一種自成一格的獨特美學。通常是把飯、咖哩、小菜全部放在同一個盤子上,有時甚至會有2-3種的咖哩和2-3種的小菜通通放在一起。因為元素很多,呈現出來的顏色非常繽紛,看起來很豐富,十分上相。(視覺效果我給100分!)

    香料咖哩、印度咖哩、日式咖哩的不同

    追本溯源:香料咖哩的開端—大阪

    在了解香料咖哩的特色之後,不知道你的心中有沒有疑問?我是有啦。對於香料咖哩來自於日本這件事,其實一開始是有些疑惑的。

    如同上述所說,香料咖哩的特色在於「自由」。擺盤甚至是大剌剌地把所有東西放在同一個盤子上,這怎麼好像跟我所認識的日本文化不太一樣?

    對於日本,我們總是有一種很嚴謹、按照規矩的印象。吃日式料理時,也總是被小碟子的數量嚇到,吃個定食要用到五六種器皿。這樣的日本,怎麼會發展出香料咖哩這種無拘無束的料理呢?

    大雑把的大阪人

    日文當中有個單字叫「大雑把」(おおざっぱ),也就是粗枝大葉、不拘小節。雖然日本整體來說給人一種拘謹的形象,不過其實在日本人心中,大阪是一個相對比較自由的地方,有時甚至會以大雑把來形容大阪人。

    而香料咖哩的起源,就是在1990年代從大阪開始的。(嗯⋯如果是從大阪的話,那好像也就沒這麼違和了。)

    香料咖哩是取經於印度咖哩?

    1992年在大阪開業的「カシミール」普遍被認為是香料咖哩的元祖,不過也有人說,另一間在1982年開業的「ルーデリー」才是源頭中的源頭。不過爭論誰才是源頭好像也不是這麼重要的事。(反正在台灣大家也都說自己是珍珠奶茶創始店,重點還是在於好不好喝,消費者才會買單)

    雖然我並沒有想要認真探究源頭是誰,不過在ルーデリー的官網中提到了「日式咖哩會利用麵粉來增加醬汁稠度,不過我們和印度咖哩一樣,是不使用麵粉的⋯⋯」而另一間カシミール,店名翻成中文就是「喀什米爾」,一個位在印度北部的地區。可以大膽猜想,不論源頭是誰,應該都和印度咖哩脫不了關係。

    不斷進化,香料咖哩走出自己的路

    但看看印度咖哩,再看看現在很紅的香料咖哩,「嗯⋯⋯怎麼有點不是很像的感覺呢?」雖然都有不使用麵粉這個特點,不過在視覺呈現上似乎差異很大,而且香料咖哩也幾乎不會搭配Naan(印度烤餅)。看來發展至今的香料咖哩,中間還經歷了些什麼。

    這時候必須要召喚斯里蘭卡咖哩登場了!雖然是一種在台灣鮮少被人提及的咖哩種類,不過它和香料咖哩似乎關係十分密切!

    斯里蘭卡是位在印度右下方的島國,和印度一樣,香料融入在他們的日常飲食當中。在斯里蘭卡的家庭,媽媽會根據丈夫或孩子的喜好、身體狀況,來調配香料入菜。吃的時候,就像台灣家庭一樣會有飯配上好幾道菜。他們會將那些菜或是咖哩通通放到有飯的盤子上,混在一起吃。

    斯里蘭卡咖哩,似乎離我所認識的香料咖哩更接近呢!追到這裡,好像心中的疑問越來越明朗了。我想,香料咖哩也許一開始是受到印度咖哩的啟發,後來又融入了斯里蘭卡咖哩的特色,以及日本本身的飲食文化,慢慢發展至現在這副模樣的吧!(以上是我的大膽猜測。)

     

     

    後記

    第一次吃到香料咖哩是在日本,大為驚艷,從那之後便栽進了香料咖哩的世界。我其實還沒有在台灣吃過香料咖哩,這一年多來因為疫情的緣故無法回去,不過十分關切香料咖哩動態的我,得知在台灣有越來越多香料咖哩店出現,也被廣爲接受,讓我莫名地覺得開心。

    我想香料咖哩會在台灣紅,是不難理解的。在這個視覺為王,相機先食的時代,十分上相的香料咖哩,自然能成為Instagram等社群媒體的寵兒,得到很多的關注。

    在飲食文化方面,台灣喜歡咖哩的人很多,對於香料的接受度也很高(滷味、麻辣鍋等,台灣的飲食文化中其實也充滿香料喔!)。也許也有一部份的人是和我一樣,稍微有點吃膩了日式咖哩,而新登場的香料咖哩直接重擊味蕾,刷新對於咖哩的印象,而產生好感。

    不知道來自日本大阪的香料咖哩進到台灣之後,有沒有機會看到新的融合和在地化,走出台灣香料咖哩自己的道路呢?十分期待!

    更多文章

    [食譜] 鯖魚罐頭咖哩食譜

    [食譜] 鯖魚罐頭咖哩食譜

    這道咖哩,用水煮鯖魚罐頭作為主食,大幅減少了料理時間,但仍能吃到整塊的鯖魚,十分有飽足感!

    另外使用椰奶作為醬汁基底,加上檸檬汁和糖作為調味,也讓這道料理多了一些南洋的風味,酸甜又香辣。

    AUTHOR:KEI 
    與香料一起生活的女子,身體的90%是由咖哩組成。
    暫居東京的設計師,藉由進出廚房來調劑身心。 5

    免費訂閱電子報(月報)

    內容:2個香料介紹、3個料理小知識、1個美好生活提案,以及不定期舉辦抽獎等電子報讀者限定活動。
    每月15號寄出,讓香料,為你的生活加點香料!

    點此試看

    2 Comments

    1. Darren

      你好👋🏻看了你對於香料咖哩的歷史以及背景的詳細解析對於香料咖哩又有更進一步的認識了,也是因為最近開始想要挑戰香料咖哩才看到你的文章,祝你在日本的設計事業與香料咖哩的路上都能開心順利,下次回到台灣在好好的把台灣的香料咖哩都吃一遍吧哈哈,也看了你用心經營關於香料咖哩的IG,讓我想起一本國小看過的一本漫畫「華麗的餐桌」,有機會你可以看一看哈哈,我會follow你的IG,期待你可以持續創作出一道屬於你心中最棒的一道香料咖哩

      Reply

    Submit a Comment

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *